Cree un cuadro de diálogo con RadioButtons en Android usando Kotlin

Apuntes de como crear un cuadro de diálogo que muestre una lista selecionable mediante RadioButtons.

Al selecionar uno se cierre el cuadro de diálogo, se mantenga permamente a la vista en el caso de rotar el dispositivo y devuelve el elemento selecionado des de donde se ha llamado.

SingleChoiceAlertDialog

class SingleChoiceAlertDialog : DialogFragment() {

    interface OnDialogSelectorListener {
        fun onSelectedOption(dialogId: Int)
    }

    var mDialogSelectorCallback: OnDialogSelectorListener? = null

    fun newInstance(title: String, values: Array<String>, selected: Int = -1): SingleChoiceAlertDialog? {
        val dialog = SingleChoiceAlertDialog()

        val args = Bundle()
        args.putString("title", title)
        args.putStringArray("values", values)
        args.putInt("selected", selected)
        dialog.arguments = args

        return dialog

    }

    override fun onCreateDialog(savedInstanceState: Bundle?): Dialog {

        return activity?.let {

            val args = requireArguments()
            val title = args.getString("title")
            val values = args.getStringArray("values")
            val selectedIndex = args.getInt("selected")

            val builder: AlertDialog.Builder = AlertDialog.Builder(requireActivity())

            builder.setSingleChoiceItems(values, selectedIndex) { _, which ->
                //val item = values?.get(which)
                mDialogSelectorCallback?.onSelectedOption(which)
                dialog?.dismiss()
            }
            builder.setTitle(title)

            return builder.create()
        } ?: throw IllegalStateException("Activity cannot be null")
    }

}

Su uso

val modalDialog = SingleChoiceAlertDialog().newInstance(
    "Ordenar por",
    resources.getStringArray(R.array.sort_array),
    0
)
modalDialog?.mDialogSelectorCallback = this
modalDialog?.show(requireActivity().supportFragmentManager, "singleChoiceDialog")

Para interceptar el elemento selecionado se debe escuchar el SingleChoiceAlertDialog.OnDialogSelectorListener

class ListPackagesFragment : Fragment(), SingleChoiceAlertDialog.OnDialogSelectorListener {
    ...

    override fun onSelectedOption(dialogId: Int) {
        //@Todo selecionado el dialogID
    }
}